1月13日讯，火箭队已从其下属的毒蛇队召回了探花秀谢泼德。早前，火箭安排谢泼德在G联盟进行锻炼，而此次召回正是计划中的时间节点。
在G联盟期间，谢泼德共参加了3场比赛。在首场比赛中，他出战37分钟，以33投17中的优异表现拿下49分，并贡献5个篮板、6次助攻和3次抢断，同时三分球命中率为42.1%（19投8中），罚球也全数命中（4罚4中）。
第二场比赛，他交出了19分、5个篮板、7次助攻以及2次抢断的成绩单。而在第三场较量里，谢泼德打满31分钟57秒，再度展现实力，全场17投9中，其中三分球7投3中，总计得到24分并收获4个篮板与9次助攻，还完成了3次抢断，其正负值高达+23。这一系列精彩表现无疑提升了他的竞技状态，为他重返NBA做好准备。
